Omoi mo yoranai yume wo
naze darou miteru mainichi
kimi no koto wa mou wasureta hazu na no ni
kono mune ni tomedonaku afureteku

kimi no subete wo dare yori mo sou
konna ni omotteiru no ni
mata kyou mo hitori me ga sameta nara
kanawanai yume shirinagara
kimi ni oboreteku

ima mo suterarenai
kimi no RAITAA ya TABAKO no kakera
mata jikan ga tateba sunenagara kimi ga
kaettekuru you na ki ga shite

konya nemuri ni tsuku koro sotto
watashi no yume de ai ni kite
kazoekirenai yoru wa sou kimi to
sugoseta nara mou nani mo
iranakatta no ni ...

aitai aenai
kimochi to genjitsu ga
me no mae ga shimi yugande mieru yo
douka onegai mou nakanaide
kokoro mayotte shimau kedo

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

These dreams that don't even pop up in my mind
why am I seeing them every night?
Although, I should already have forgotten you long time ago,
the feelings of you still overflood my heart endlessly.

Although I am thinking of you, yes,
more than anybody else,
I know, when I open my eyes alone again today,
that it's a dream, that will never come true,
and still I am drowned in you.

There are your lighter and the rests of your tabacco,
that I am still unable to throw away.
Somewhat I have a feeling, that, when some time goes by,
you will come home smoking again.

When I go to sleep tonight,
Come to meet me quietly in my dreams.
If only I could spend uncountable nights
with you in this way,
there would be nothing else I need.

I want to see you I can't see you ²
My feelings and the reality
start to get hurtfully blurred before my eyes!
I beg you Please don't cry anymore³
but, my heart gets out of control.

Although I am thinking of you, yes,
more than anybody else,
I know, when I open my eyes alone again today,
that it's a dream, that will never come true,
and still I am drowned in you.